letnja_kisha: (karaula love story)
Иногда читаю посты про актёров и актрис, типа "О, Брэд Питт!" или, там, "Клуни, ах, какой мужчина". Я всегда смотрела с недоумением - чего там интересного, ну, мужик, как мужик.

А тут мы посмотрели новый (2006) фильм "Караула" ("Border post" - вроде по-русски тоже "караул", но название, наверное, по-другому перевели). И я могу вам сказать, что теперь я понимаю, как можно про актёра написать что-то типа "о, он такой, такой, ну прям ваще". Потому что я уже третий день под впечатлением (Toni Gojanović - в середине). И вроде невесть какой красивый, но улыбка - просто ах! И разговаривает так по-далматински - красиво, и ничего не понятно. Мне кажется, в последний раз я была под таким впечатлением от актёра, когда смотрела "Четыре танкиста и собака" в восьмилетнем возрасте (я была влюблена в Януша и представляла себя Марусей).

Сам фильм не очень понравился. Много метафор про Югославию, но сами события, которые там происходят, - абсолютно нереальные, на мой взгляд. В конце фильма главная героиня умирает, потому что солдаты, стоящие на карауле подумали, что в машине едут албанцы, и всех расстреляли. Лучший друг главного героя решает отомстить своему начальнику следующим образом: говорит, что хочет пойти пешком на могилу Тито (такая традиция у них была: ходить пешком до могилы Тито через всю страну), а потом, придя к полковнику, говорит, что на самом деле не хочет, и что его начальник уговорил. В общем, ерунда какая-то. Можно сказать, в фильме мне только любовная история и понравилась, но просто потому, что я девчонка, а не потому, что эта история не бог весть какая красивая.
letnja_kisha: (москва)
Смотрели по телевизору "Bourne Supremacy" (пересматривали). Мне этот фильм нравится; подумала, почему. Там некая Никки говорит про главного героя "They don't make mistakes. They don't do 'random'." ("Они не делают ошибок. Они не делают ничего случайно."): вот этим, видимо, и нравится, что каждый шаг у него продуман.

Но я, собственно, не об этом. Помнится, в первой части фильма, Bourne Identity, как и в этой, второй, у Метта Деймона был русский паспорт. В первой части там вместо имени кириллицей, как я помню, была какая-то абракадабра, просто набор русских букв. Во второй серии они исправились, но имя выбрали какое-то странное - Фома Кинияев. Мне кажется, я бы такого фрукта только из-за имени задержала.

Посмотрела в Инете, какой набор букв на самом деле был в первой серии: оказывается, имя было то же самое, а кириллицей было написано то, что получится, если имя набрать "Foma Kiniaev", включив при этом русскую раскладку.

Еще меня заинтересовало, почему агента ФСБ в этом фильме играл очень плохо говорящий по-русски актер, который, когда его остановили менты, кричал "ФСБей". Почему они не могли русского актера для этой роли найти? А вот Метт Деймон очень даже неплохо по-русски говорил, ИМХО.

Одна из последних сцен в фильме - заснеженная Москва, сумерки, высотный дом, где горит свет в нескольких окнах. По-моему, это где-то рядом с Крылатским снимали, хотя я могу ошибаться. Смотрела я на эту сцену, и думала, что Москва у меня ассоциируется с детством. То есть, это, наверное, очевидно, потому как я из Москвы в пятнадцать лет уехала, но сегодня я это как-то очень остро почувствовала, глядя на тот высотный дом в фильме.
letnja_kisha: (Default)
Немецкий фильм, режиссер - Вим Вендерc, продолжение "Wings of Desire" (по последнему сделан римейк - "City of Angels"). Про ангелов и людей.

Очень-очень понравился. Для практики немецкого - не советую, потому что они все бубнят, и еще там примесили французский, итальянский и русский. Да, откуда там настоящий Горбачев - ума ни приложу! Зачем он там снимался.

А так - очень хорошая перспектива на человеческое восприятие и жизнь. Люди чувствуют через глаза и уши, а не сердцем. Каждый сотворяет свой собственный мирок, и видит все и вся через этот маленький мирок.

Понравился котраст между черно-белым и цветным у ангелов и людей, соответственно. Вроде как обычно считается, что цветной мир - полнее, интереснее, а у Вендерса наоборот - краски мешают видеть душу человека.

Понравились идеи о времени - то, что сущность человеческого бытия во времени. Какой ты сам - такое у тебя время.

Еще понравилось, как все человеческое делится на хорошее и плохое, а у ангелов оно нейтральное (опять краски).

В общем, отличный фильм. Очень рекомендую.
letnja_kisha: (crkva)
Saw No Man's Land on Friday for the first time. Really liked it, although it is a movie about the war in Bosnia. I liked how the whole war is put into a relationship of two men, a Serbian and a Bosnian soldier. They argue about who started the war, when one has the gun, the other has to say "We did", and vice versa. They run around in their underwear waving white flags, and neither barricade can tell which camp they belong to. UN is there just to seem like they are doing something. These two soldiers discover that they know one girl, who was the Bosnian's girlfriend, and went to school together with the Serb. At the end, the two soldiers kill each other. The third soldier, who can't move because he's lying on a mine, which will explode the minute he moves, stays where he was. It's a big metaphor for what happened in Bosnia, and I liked the way it was done.

About being biased against Serbs: I don't really think it was biased. The picture of a naked man in the wallet of one Serb, that all Serbs keep talking about, ok, but I wouldn't have noticed that if they didn't tell me. One thing that one notices is that the Bosnians speak English and in general look better than the Serbs, who are all fat and ugly. BUT, that's all in the background, and doesn't matter that much. The main story, with two soldiers, is not biased in any way. They both make the other one say that their side started the war, they talk about the girl they know, and smoke together. A the end, they kill each other. I don't see the bias in there. At the end, a Bosnian soldier is left to die on the mine, but that can also be interpreted as a metaphor: two nations fight, argue about who started the war, UN is useless, and then Bosnia, the country, is just left to be torn apart with everybody abandoning it.

The end is very hopeless and sad, but I didn't cry. I was wondering about that - why didn't it touch me deeper. Maybe because I became too insensitive to these kind of stories.

Profile

letnja_kisha: (Default)
Женя

January 2016

S M T W T F S
     12
3456 789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 02:37 pm
Powered by Dreamwidth Studios