http://superchips.livejournal.com/ ([identity profile] superchips.livejournal.com) wrote in [personal profile] letnja_kisha 2007-02-14 10:05 am (UTC)

Насколько я понимаю, действительно, здесь нет понятия "взять" что-либо или выбрать, потому что расписание фиксированное.
Поэтому про курс, который тебе преподают, обычно говорят:
"нам читают то-то в этом семестре" или
"у меня две лекции и два семинара в неделю по этому предмету"

"Выбрать" можно только спецкурс, но когда ты его выбрал он опять же попадает в твое жесткое расписание и говорят "у меня сегодня спецкурс" или "у меня в этом семестре спецкурс по понедельникам".

В более официальной речи я бы сказала "нам читают то-то, семинаров по этому предмету столько-то в неделю".

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting