letnja_kisha: (linguistics)
Женя ([personal profile] letnja_kisha) wrote2006-09-08 02:42 pm

Хухры-мухры, наверное, тоже оттуда

Сырлы-мырлы "с причудливыми узорами, резьбой" (татар.)

А вот что значит "шырли-мырли" я и не знаю и фильм не смотрела.

(Сижу в библиотеке, делаю домашнее задание по морфологии, которое состоит в просматривании грамматик языков, которые не знаешь.)

[identity profile] letnja-kisha.livejournal.com 2006-09-09 01:04 am (UTC)(link)
Но что же значит "шырли-мырли"?

[identity profile] aregjan.livejournal.com 2006-09-09 03:30 am (UTC)(link)
Posle takogo fil'ma -- mne bezrazlichno. :)