Pa to je nevjerojatno... Ne mogu vjerovati da t znas za Unted World College. Jako me iznenaduju nacin na koji je svijet ponekad povezan. Sto se tice mojeg fakulteta, namjeravam studrati glumu i kinematografiju u Cape Town-u u Juznoj Africkoj Republici ili negdje u Australiji jer buduci da nisam gradanin Europske Unije nemam pravo na jeftinu prosvjetu u Engleskoj gdje sam prvobitno zelio studirati. Obozavam jezike i oni su jedna od mojih najvecih strasti samo sto ih ja ne namjeravam ucti kako bih zaradivao na prevadanju nego tako da budem mogao pisati knjige i prevadati ih licno na strane jezike. Takoder mislim da se uspjevam izrazavati daleko bolje kada pricam sva tri moja najjaca jezika. Sjecam se proslog ljeta kada sam pricao sa Majom sa Malte da je bilo krasno to da je ona pricala sva ta tri jezika i da smo se na taj nacin mogli razumjeti daleko ucinkovitije. Ja znam citati cirilicu (naucio sam ju tako da mogu citati Srpsku knjizevnost) ali mi ide dosta tesko tako da vjerujem da bi mi pisanje predstavljalo najvecu poteskocu pri ucenju ruskoga. Sto se tice toga sto si mi rekla o tome da je ruski jednako tezak kao hrvatski se ne bih slozio (iako naravno nemam dovoljno znanja da bih mogao ista sa stopostotnom sigurnoscu tvrditi) jer naprimjer ruski nema rodove u mnozini vecine rijeci. Osim toga nema dugu i kratku mnozinu a pogotovo nema poteskoca sa tri razna oblika glagola biti. No, jos uvijek mislim da je ruski predivan jezik kojeg vrijedi truda nauciti. Meni se jako svidaju slavenski jezici jer smatram da su izuzetno izrazajni, pogotovo sto se tice glagolskih oblika. Najzanimljiviji je Slovenski koji je uisto i najtezi i najblizi staroslavenskom jeziku. Meni je zao sto ovoliko pripovijedam o jezicima ali toliko dugo nisam imao mogucnosti sa nekim razmijeniti ideje u tom pogledu da sam se izuzetno oslobodio u pisanju. Ako zelis nekih prijedloga sto se tice zanimljivih filmova samo mi reci kakva ti se vrsta svida pa ti mogu preporuciti nesto zanimljivo. Pozdravi iz uzarene Indije, noc je a toplomjer je jos uvijek iznad 35 stupnjeva. Rene'
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Koledzi, Studije, Jezici i Temperatura
Date: 2004-04-30 04:32 pm (UTC)Sto se tice mojeg fakulteta, namjeravam studrati glumu i kinematografiju u Cape Town-u u Juznoj Africkoj Republici ili negdje u Australiji jer buduci da nisam gradanin Europske Unije nemam pravo na jeftinu prosvjetu u Engleskoj gdje sam prvobitno zelio studirati.
Obozavam jezike i oni su jedna od mojih najvecih strasti samo sto ih ja ne namjeravam ucti kako bih zaradivao na prevadanju nego tako da budem mogao pisati knjige i prevadati ih licno na strane jezike. Takoder mislim da se uspjevam izrazavati daleko bolje kada pricam sva tri moja najjaca jezika. Sjecam se proslog ljeta kada sam pricao sa Majom sa Malte da je bilo krasno to da je ona pricala sva ta tri jezika i da smo se na taj nacin mogli razumjeti daleko ucinkovitije.
Ja znam citati cirilicu (naucio sam ju tako da mogu citati Srpsku knjizevnost) ali mi ide dosta tesko tako da vjerujem da bi mi pisanje predstavljalo najvecu poteskocu pri ucenju ruskoga. Sto se tice toga sto si mi rekla o tome da je ruski jednako tezak kao hrvatski se ne bih slozio (iako naravno nemam dovoljno znanja da bih mogao ista sa stopostotnom sigurnoscu tvrditi) jer naprimjer ruski nema rodove u mnozini vecine rijeci. Osim toga nema dugu i kratku mnozinu a pogotovo nema poteskoca sa tri razna oblika glagola biti. No, jos uvijek mislim da je ruski predivan jezik kojeg vrijedi truda nauciti.
Meni se jako svidaju slavenski jezici jer smatram da su izuzetno izrazajni, pogotovo sto se tice glagolskih oblika. Najzanimljiviji je Slovenski koji je uisto i najtezi i najblizi staroslavenskom jeziku.
Meni je zao sto ovoliko pripovijedam o jezicima ali toliko dugo nisam imao mogucnosti sa nekim razmijeniti ideje u tom pogledu da sam se izuzetno oslobodio u pisanju.
Ako zelis nekih prijedloga sto se tice zanimljivih filmova samo mi reci kakva ti se vrsta svida pa ti mogu preporuciti nesto zanimljivo.
Pozdravi iz uzarene Indije, noc je a toplomjer je jos uvijek iznad 35 stupnjeva.
Rene'