Хухры-мухры, наверное, тоже оттуда

[letnja_kisha]

Сырлы-мырлы "с причудливыми узорами, резьбой" (татар.)

А вот что значит "шырли-мырли" я и не знаю и фильм не смотрела.

(Сижу в библиотеке, делаю домашнее задание по морфологии, которое состоит в просматривании грамматик языков, которые не знаешь.)

Comments

[mitrius.livejournal.com]

Ну да, это распространённая в тюркских языках модель словообразования. Kitab-mitab, "книжки-мишки". В идиш повторяющаяся часть начинается со schm-, а по-русски -- с неприличного слова.

> состоит в просматривании грамматик языков, которые не знаешь

о, это основная составляющая моей научной работы

[aregjan.livejournal.com]

Фильм –– редкое д***о.

[papagenaaa.livejournal.com]

А вот что значит "шырли-мырли" я и не знаю и фильм не смотрела.
И не смотрите . Дурной фильм.

yiddish

[pencilstrike.livejournal.com]

http://en.wikipedia.org/wiki/Shm-reduplication

[enniya.livejournal.com]

Женя, посоветуйте, пожалуйста.
Планирую аппликироваться в Berkley на следующий год. У меня дилемма: подавать документы на Master program или PhD? Ведь хочется наверняка пройти! Я слышала, что на Master program проще берут.
Женя, спасибо огромное заранее.